主日诗歌 Hymns for Sunday: 241013

Chinese Lyrics

Click here for lyrics with pinyin 中文歌词加拼音

SMSS-133.复活得胜主

  1. 复活得胜主,荣耀属于你,
    你已征服死权,得永远胜利。
    白衣天使下来,将墓石辊开,
    只见麻布头巾,身体已不在。

    复活得胜主,荣耀属于你,
    你已征服死权,得永远胜利。

  2. 看,救主耶稣复生离坟墓,
    向众亲切招呼,忧惧尽消除。
    教会应当欢乐,高唱凯旋歌,
    因主今已复生,死权已受挫。

  3. 荣耀生命主,我深信不疑,
    若无救主同在, 生命无意义;
    借主永恒大爱,我得胜有余,
    领我安渡约但,在天家安居。

SMSS-011.齐来感恩

  1. 我众虔诚聚集,求主厚赐福祉,
    主施管教使人早明主旨意,
    恶人所加苦害,现今已告终止,
    赞美救主圣名,因祂关怀备至。

  2. 上主在旁护领,常与我们同在,
    祂建神圣国度,万世永长存,
    从争战开始时,我们即操胜券,
    主站在我一方,愿荣耀都归神。

  3. 我众同声颂扬,你是胜利统帅,
    恳求永作我们拯救我山寨,
    使信徒蒙恩典,得脱灾祸患难,
    主名永受颂扬,使我自由平安。

125.主,你是


SMSS-247.借我赐恩福

  1. 在尘世生命崎岖道路上,
    多少人困倦悲伤;
    黑暗满布,快把真光照亮,
    使忧伤者变欢畅。

    借我赐恩福,借我赐恩福,
    借我生命荣耀主名;
    借我赐恩福,救主,听我求,
    借我赐恩福,使他人得救。


  2. 述说耶稣基督慈爱故事,
    述说他赦罪大能,
    别人信主要借你去见证,
    生活时刻像明灯。

  3. 既蒙主供应当白白施予,
    当爱人像主爱你;
    对软弱无助者尽力帮扶,
    要忠于主的托付。

SMSS-027.称谢歌

  1. 普天之下万民万族,都当向主欢呼颂扬;
    敬畏事奉,虔诚颂赞,到主面前高声歌唱。

  2. 普世当知独一真神,亲手创造万物万人;
    我们都是上主群羊,主必看顾,提携,牧养。

  3. 应当称谢入主殿门,应当赞美进主殿庭;
    时常赞美祝颂其名,蒙恩之民应赞主名。

  4. 我主我神本为良善,恩主怜悯亘古皆然;
    我主真理坚定不移,千秋万世永不改变。

Chinese Lyrics with Pinyin

Click here for Chinese-only lyrics 中文歌词

SMSS-133.py.复活得胜主

  1. 复活得胜主,荣耀属于你,
    Fùhuó déshèng zhǔ, róngyào shǔyú nǐ,
    你已征服死权,得永远胜利。
    nǐ yǐ zhēngfú sǐ quán, dé yǒngyuǎn shènglì.
    白衣天使下来,将墓石辊开,
    Báiyītiānshǐ xiàlái, jiāng mùshí gǔn kāi,
    只见麻布头巾,身体已不在。→
    zhǐ jiàn mábù tóujīn, shēntǐ yǐ bùzài.→

  2. 复活得胜主,荣耀属于你,
    Fùhuó déshèng zhǔ, róngyào shǔyú nǐ,
    你已征服死权,得永远胜利。
    nǐ yǐ zhēngfú sǐ quán, dé yǒngyuǎn shènglì.
    看,救主耶稣复生离坟墓,
    Kàn, jiù zhǔ yēsū fùshēng lí fénmù,
    向众亲切招呼,忧惧尽消除。
    xiàng zhòng qīnqiè zhāohū, yōujù jǐn xiāochú.
    教会应当欢乐,高唱凯旋歌,
    Jiàohuì yīngdāng huānlè, gāo chàng kǎixuán gē,
    因主今已复生,死权已受挫。→
    yīn zhǔ jīn yǐ fùshēng, sǐ quán yǐ shòucuò.→

  3. 荣耀生命主,我深信不疑,
    Róngyào shēngmìng zhǔ, wǒ shēnxìn bù yí,
    若无救主同在, 生命无意义;
    ruò wú jiù zhǔ tóng zài, shēngmìng wú yìyì;
    借主永恒大爱,我得胜有余,
    jièzhǔ yǒnghéng dà ài, wǒ déshèng yǒuyú,
    领我安渡约但,在天家安居。→
    lǐng wǒ āndù yuē dàn, zài tiān jiā ānjū.→


SMSS-011.py.齐来感恩

  1. 我众虔诚聚集,求主厚赐福祉,
    Wǒ zhòng qiánchéng jùjí, qiú zhǔ hòu cì fúzhǐ,
    主施管教使人早明主旨意,
    zhǔ shī guǎnjiào shǐ rén zǎo míng zhǔ zhǐyì,
    恶人所加苦害,现今已告终止,
    èrén suǒ jiā kǔ hài, xiànjīn yǐ gào zhōngzhǐ,
    赞美救主圣名,因祂关怀备至。
    zànměi jiù zhǔ shèng míng, yīn tā guānhuái bèizhì.

  2. 上主在旁护领,常与我们同在,
    Shàng zhǔ zài páng hù lǐng, cháng yǔ wǒmen tóng zài,
    祂建神圣国度,万世永长存,
    tā jiàn shénshèng guódù, wàn shìyǒng cháng cún,
    从争战开始时,我们即操胜券,
    cóng zhēngzhàn kāishǐ shí, wǒmen jí cāo shèngquàn,
    主站在我一方,愿荣耀都归神。
    zhǔ zhàn zài wǒ yīfāng, yuàn róngyào dōu guī shén.

  3. 我众同声颂扬,你是胜利统帅,
    Wǒ zhòng tóng shēng sòngyáng, nǐ shì shènglì tǒngshuài,
    恳求永作我们拯救我山寨,
    kěnqiú yǒngzuò wǒmen zhěngjiù wǒ shānzhài,
    使信徒蒙恩典,得脱灾祸患难,
    shǐ xìntú méng ēndiǎn, dé tuō zāihuò huànnàn,
    主名永受颂扬,使我自由平安。
    zhǔ míng yǒng shòu sòngyáng, shǐ wǒ zìyóu píng’ān.


125.py.主,你是


SMSS-247.py.借我赐恩福

  1. 在尘世生命崎岖道路上,
    Zài chénshì shēngmìng qíqū dàolù shàng,
    多少人困倦悲伤;
    duōshǎo rén kùnjuàn bēishāng;
    黑暗满布,快把真光照亮,
    hēi’àn mǎn bù, kuài bǎ zhēnguāng zhào liàng,
    使忧伤者变欢畅。
    shǐ yōushāng zhě biàn huānchàng.

    借我赐恩福,借我赐恩福,
    Jiè wǒ cì ēn fú, jiè wǒ cì ēn fú,
    借我生命荣耀主名;
    jiè wǒ shēngmìng róngyào zhǔ míng;
    借我赐恩福,救主,听我求,
    jiè wǒ cì ēn fú, jiù zhǔ, tīng wǒ qiú,
    借我赐恩福,使他人得救。
    jiè wǒ cì ēn fú, shǐ tārén déjiù.


  2. 述说耶稣基督慈爱故事,
    Shùshuō yēsū jīdū cí’ài gùshì,
    述说他赦罪大能,
    shùshuō tā shè zuì dà néng,
    别人信主要借你去见证,
    biérén xìn zhǔyào jiè nǐ qù jiànzhèng,
    生活时刻像明灯。
    shēnghuó shíkè xiàng míngdēng.

  3. 既蒙主供应当白白施予,
    Jì méng zhǔ gōngyìng dāng báibái shī yǔ,
    当爱人像主爱你;
    dāng àirén xiàng zhǔ ài nǐ;
    对软弱无助者尽力帮扶,
    duì ruǎnruò wú zhù zhě jìnlì bāng fú,
    要忠于主的托付。
    yào zhōngyú zhǔ de tuōfù.

SMSS-027.py.称谢歌

Chēng xiè gē

  1. 普天之下万民万族,
    pǔtiān zhī xià wànmín wàn zú,
    都当向主欢呼颂扬;
    dōu dāng xiàng zhǔ huānhū sòngyáng;
    敬畏事奉,虔诚颂赞,
    jìngwèi shì fèng, qiánchéng sòng zàn,
    到主面前高声歌唱.
    dào zhǔ miànqián gāo shēng gēchàng.

  2. 普世当知独一真神,
    Pǔ shì dāngzhī dú yī zhēnshén,
    亲手创造万物万人;
    qīnshǒu chuàngzào wànwù wàn rén;
    我们都是上主群羊,
    wǒmen dōu shì shàng zhǔ qún yáng,
    主必看顾,提携,牧养.
    zhǔ bì kàngù, tíxié, mù yǎng.

  3. 应当称谢入主殿门,
    Yīngdāng chēngxiè rù zhǔ diàn mén,
    应当赞美进主殿庭;
    yīngdāng zànměi jìn zhǔ diàn tíng;
    时常赞美祝颂其名,
    shícháng zànměi zhù sòng qí míng,
    蒙恩之民应赞主名.
    méng ēn zhī mín yīng zàn zhǔ míng.

  4. 我主我神本为良善,
    Wǒ zhǔ wǒ shén běn wèi liáng shàn,
    恩主怜悯亘古皆然;
    ēn zhǔ liánmǐn gèngǔ jiē rán;
    我主真理坚定不移,
    wǒ zhǔ zhēnlǐ jiāndìng bù yí,
    千秋万世永不改变.
    qiānqiū wàn shìyǒng bù gǎibiàn.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *